Absolwentka zakopiańskiego liceum cztery lata temu przetłumaczyła i namówiła wydawcę do wydania tomu poezji tegorocznej noblistki. Dziś nie kryje radości z nagrody dla Anne Carson.
Olga Kubińska urodziła się w Zakopanem, jest córką rzeźbiarza Władysława Borzęckiego. W mieście pod Giewontem ukończyła LO im. Oswalda Balzera w klasie matematyczno-fizycznej. Dziś jest dr hab. nauk humanistycznych, profesorem uczelni w Instytucie Anglistyki i Amerykanistyki. Jest również poetką. Mieszka w Gdańsku, często jednak bywa w rodzinnych stronach. Jej wykładu na temat tłumaczeń Shakespeare’a autorstwa Jana Kasprowicza mogliśmy wysłuchać w domu poety w ramach Wieczorów na Harendzie.
Cztery lata temu przetłumaczyła tomik poezji Anne Carson pt. Piękno męża (Wydawnictwo Części Proste). O swoim zachwycie nad poezją Kanadyjki i radości z otrzymanej przez nią nagrody opowiedziała Kulturze Podhala.
materiał promocyjny
-
-
-
-
-
-
-
