W Jurgowie pośród pasterskich szałasów słychać było tradycyjne pieśni Spisza i Podhala które odbyły się w ramach 4. Gminnego Konkursu Śpiewu Ludowego „Zaśpiywoj Słowiku”.
Protokół z IV Gminnego Konkursu Śpiewu Ludowego „Zaśpiywoj słowiku”
Komisja w składzie:
- dr Dorota Majerczyk – etnomuzykolog
- mgr Dominika Trybuła – muzyk, regionalistka
- mgr Andrzej Budz – muzyk, dyrygent chóru In Nomine Parafii Jurgów
oceniła 39 punktów programu, w tym: 21 śpiewaków solistów; 1 duet (do 18 lat); 3 duety śpiewacze rodzinne; 14 grup śpiewaczych.Po wnikliwej ocenie Komisja postanowiła przyznać następujące nagrody i wyróżnienia:
W konkursie śpiewu solowego:
A. Kategoria dziecięca do 13 lat
- pierwsze miejsca otrzymują:
– Klaudia Malec z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Mali Białcanie” z Białki Tatrzańskiej
– Anna Dziadkowiec z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Zawaternik” z Leśnicy-Gronia
– Jakub Gał z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Zawaternik” z Leśnicy-Gronia
– Maria Stasik z Zespołu Góralskiego „Mali Wiyrchowianie” z Bukowiny Tatrzańskiej
- drugie miejsca otrzymują:
– Agnieszka Wróbel z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Orlynta” im. Anny Koszarek z Bukowiny Tatrzańskiej
– Maja Kikla z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Mali Białcanie” z Białki Tatrzańskiej
– Róża Dziadkowiec z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Zawaternik” z Leśnicy-Gronia
- trzecie miejsca otrzymują:
– Zofia Stąpor z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Orlynta” im. Anny Koszarek z Bukowiny Tatrzańskiej
– Aleksandra Pietrzak z Zespołu Regionalnego „Śtama” z Brzegów i Rzepisk
– Antonina Buńda z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Orlynta” im. Anny Koszarek z Bukowiny Tatrzańskiej
- wyróżnienia otrzymują:
– Franciszek Liber ze Szkółki Regionalnego Muzykowania z Jurgowa
– Mateusz Haniaczyk z Dziecięcego Zespołu Regionalnego „Mali Jurgowianie” z Jurgowa
– Julia Rzepka z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Zawaternik” z Leśnicy-Gronia
– Adam Kilkla z Dziecięcego Zespołu Regionalnego „Mali Jurgowianie” z Jurgowa
– Angelika Murzańska z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Zawaternik” z Leśnicy-Gronia
B. Kategoria młodzieżowa do 18 lat
- pierwsze miejsca otrzymują:
– Magdalena Wilczek z Zespołu Góralskiego „Ślebodni” z Leśnicy-Gronia
– Michał Murzański z Zespołu Góralskiego „Ślebodni” z Leśnicy-Gronia
- drugie miejscą otrzymują:
– Małgorzata Wojtas z Zespołu Regionalnego „Podhale Grupa Spiska” z Jurgowa
– Paulina Szczepaniec z Zespołu Góralskiego „Ślebodni” z Leśnicy-Gronia
- trzecie miejsce otrzymuje:
– Anna Pietrzak z Zespołu Regionalnego „Śtama” z Brzegów i Rzepisk
- wyróżnienie otrzymuje:
– Aleksandra Dutka z Zespołu Regionalnego „Śtama” z Brzegów i Rzepisk
W konkursie duetów śpiewaczych:
A. Kategoria dziecięca do 13 lat
- nagród nie przyznano
B. Kategoria młodzieżowa do 18 lat
- pierwszego miejsca nie przyznano
- drugie miejsce otrzymuje:
– duet śpiewaczy Nadia Baran i Wiktoria Półtorak z Dziecięcego Zespołu Regionalnego „Mali Jurgowianie” z Jurgowa
C. Kategoria mieszana – rodzinna
- pierwsze miejsce otrzymuje:
– duet Katarzyna i Julia Gał (mama z córką) z Zespołu Góralskiego „Ślebodni” z Leśnicy-Gronia
- drugie miejsca otrzymują:
– Hanna i Honorata Koszarek (siostry) z Zespołu Góralskiego „Mali Wiyrchowianie” z Bukowiny Tatrzańskiej
– Katarzyna i Zofia Martinczak (siostry) z Zespołu Góralskiego „Mali Wiyrchowianie” z Bukowiny Tatrzańskiej
W konkursie grup śpiewaczych:
A. Kategoria dziecięca do 13 lat
- pierwsze miejsca otrzymują:
– grupa śpiewacza z Zespołu Góralskiego „Mali Wiyrchowianie” z Bukowiny Tatrzańskiej
(Hanna Koszarek, Ewa Kramarz, Zofia Martinczak, Sabina Rzadkosz, Maria Stasi, Hanna Wcisło)
– grupa śpiewacza z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Mali Białcanie” z Białki Tatrzańskiej
(Natalia Bobak, Hanna Budz, Karolina Para, Julia Wacław, Magdalena Widlak, Julia Zubek)
drugie miejsca otrzymują:
– grupa śpiewacza z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Zyngierki Białcańskie” z Białki Tatrzańskiej
(Hanna Budz, Maria Buńda, Sara Kolędowicz, Wiktoria Matys, Maria Mąka)
– grupa śpiewacza z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Zyngierki Białcańskie” z Białki Tatrzańskiej
(Antonina Bachleda, Kornelia Leśniowska, Martyna Sarna, Małgorzata Wacław, Alicja Wojtanek)
– grupa śpiewacza z Dziecięcego Zespołu Regionalnego „Mali Jurgowianie” z Jurgowa
(Kornelia Gombos, Magdalena Gombos, Agnieszka Mondel, Anna Rusnak, Aleksandra Wojtas, Marcelina Wojtas)
– grupa śpiewacza z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Zawaternik” z Leśnicy-Gronia
(Nikola Bafia, Natalia Bednarz, Anna Gał, Hanna Gał, Julia Wilczek, Ewelina Zarębczan)
trzecie miejsca otrzymują:
– grupa śpiewacza z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Orlynta” im. Anny Koszarek
z Bukowiny Tatrzańskiej (Antonina Buńda, Zofia Stąpor, Agnieszka Wróbel)
– grupa śpiewacza z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Zawaternik” z Leśnicy-Gronia
(Anna Dziadkowiec, Julia Dziadkowiec, Róża Dziadkowiec, Milena Łaś, Nadia Łaś, Angelika Murzańska)
wyróżnienia otrzymuja:
– grupa śpiewacza z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Orlynta” im. Anny Koszarek z Bukowiny Tatrzańskiej
(Jan Kocęba, Maciej Kocęba, Adam Rusnak, Bartek Rusnak)
– grupa śpiewacza z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Orlynta” im. Anny Koszarek z Bukowiny Tatrzańskiej
(Maja Czernik, Wiktoria Gał, Maria Harnik, Łucja Sztokfisz)
B. Kategoria młodzieżowa do 18 lat
- pierwsze miejsca otrzymują:
– grupa śpiewacza z Zespołu Góralskiego „Mali Wiyrchowianie” z Bukowiny Tatrzańskiej
(Natalia Chowaniec, Honorata Koszarek, Julia Łapka, Katarzyna Martinczak, Anna Pluta, Anna Pracuch)
– grupa śpiewacza z Zespołu Góralskiego „Białcanie” z Białki Tatrzańskiej
(Agnieszka Babiarz, Anna Bryja, Karolina Budzeńska, Maria Kuchta, Zuzanna Naglak, Zuzanna Nowobilska)
– grupa śpiewacza z Zespołu Góralskiego „Ślebodni” z Leśnicy-Gronia
(Kinga Chlebek, Julia Gał, Anna Murzańska, Paulina Szczepaniec, Angelika Wilczek, Magdalena Wilczek)
– grupa śpiewacza z Zespołu Góralskiego „Ślebodni” z Leśnicy-Gronia
(Daniel Dziadkowiec, Kacper Dziadkowiec, Jakub Gał, Michał Murzański)
Pozaregulaminowe wyróżnienie specjalne dla najmłodszej uczestniczki otrzymuje:
– Michalinka Koszarek z Zespołu Góralskiego „Mali Wiyrchowianie” z Bukowiny Tatrzańskiej.
Nagrodę specjalną, ufundowaną przez dyrektora Muzeum Tatrzańskiego im. dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem, w postaci rejestracji śpiewu w zabytkowych przestrzeniach jednej z jego filii znajdujących się na Spiszu – Zagrodzie Sołtysów w Jurgowie lub Zagrodzie Korkoszów w Czarnej Górze oraz późniejszą ich prezentację w mediach społecznościowych Muzeum otrzymują:
- duet Katarzyna i Julia Gał (mama z córką) z Zespołu Góralskiego „Ślebodni” z Leśnicy-Gronia
- grupa śpiewacza z Zespołu Góralskiego „Ślebodni” z Leśnicy-Gronia
(Kinga Chlebek, Julia Gał, Anna Murzańska, Paulina Szczepaniec, Angelika Wilczek, Magdalena Wilczek)
- grupa śpiewacza z Zespołu Góralskiego „Ślebodni” z Leśnicy-Gronia
(Daniel Dziadkowiec, Kacper Dziadkowiec, Jakub Gał, Michał Murzański)
Komisja stwierdza wysoki poziom artystyczny zaprezentowany przez uczestników IV Gminnego Konkursu Śpiewu Ludowego „Zaśpiywoj słowiku” w Jurgowie. Zachęca również, aby w kolejnych edycjach Konkursu, repertuar pieśni związany z obrzędowością rodzinną i doroczną (obyczajowe, dziecięce, religijne, kołysanki), był nadal poszerzany, a uczestnicy sięgali po mniej znany repertuar i poszukiwali dawnych pieśni. W śpiewie grupowym (podhalańskim) zalecamy zachowanie tradycyjnego rozpoczynania pieśni przez jedną solistkę i dołączanie do niej pozostałych śpiewaczek/śpiewaków w pierwszym zadaniu muzycznym. Komisja przypomina o dostosowaniu treści repertuaru do wieku uczestników. Jury zachęca, wzorem ubiegłych konkursów do występów rodzinnych, które przyczyniają się do przekazywania tradycji i podtrzymywania rodzinnych wartości śpiewu ludowego.
Do udziału w Festiwalu Folkloru Polskiego 59. Sabałowych Bajań typujemy grupy śpiewacze, laureatów pierwszych miejsc, w kategorii młodzieżowej do 18 lat.
Serdecznie dziękujemy organizatorom IV Gminnego Konkursu Śpiewu Ludowego „Zaśpiywoj słowiku”, szczególnie pracownikom Bukowiańskiego Centrum Kultury „Dom Ludowy” na czele z dyrektorem Bartłomiejem Koszarkiem. Podziękowania kierujemy także współorganizatorom wydarzenia: Muzeum Tatrzańskiemu im. dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem, Centrum Rekreacji i Wypoczynku „Hawrań” Spółka z o.o. w Jurgowie, Leśnej Wspólnocie Urbarialnej z Jurgowa oraz Kołu Gospodyń Wiejskich z Jurgowa. Wyrażamy również podziękowanie konferansjerom Małgorzacie Matys i Piotrowi Zabrzewskiemu, za sprawne prowadzenie wydarzenia oraz troskę okazywaną uczestnikom.
Szczególne podziękowania kierujemy w stronę Gminnej Komisji ds. Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, z której środków ufundowane zostaną nagrody dla laureatów Konkursu.
opracowała: redakcja
-
-
-
-
-
-
-
